Unsere Reise führt nach Tokio und Kyoto zu den Höhepunkten der traditionellen und zeitgenössischen Architektur.
Tokio ist die größte Stadt der entwickelten Welt. Mit über 35 Millionen Einwohnern ist die Stadt jedoch kein Moloch, sondern eine der faszinierendsten Metropolen der Moderne, in der die Bewohner mit Freundlichkeit, Disziplin und Aufgeschlossenheit leben und ständig in Bewegung sind. Der größte Bahnhof der Welt, die geschäftigste Kreuzung, der größte Fischmarkt, Superlative begegnen sich und stehen edel designten Kleinoden gegenüber. Architektur und Design, Mode haben Hochkonjunktur.
Kyōto ist eine der geschichtlich und kulturell bedeutendsten Städte Japans. Sie liegt im Westen der japanischen Hauptinsel Honshù Honshu im Ballungsgebiet Kansai. Beide Schriftzeichen des heutigen Stadtnamens werden alleine jeweils „Miyako“ gelesen und bedeuten im Japanischen wörtlich „kaiserliche Residenz“. Kyoto war in Japan zwischen dem 8. und 17. Jahrhundert das wichtigste Zentrum für die Entwicklung der religiösen und weltlichen Architektur und der Gartenkunst. Es war somit entscheidend an der Entstehung der kulturellen Traditionen Japans beteiligt und hat – insbesondere im Bereich der Gartenkunst – ab dem 19. Jahrhundert auch die restliche Welt stark geprägt.
